一名男子在海得拉巴死于与金融纠纷有关的日光刺杀,引起公众对暴力上升的担忧。
A man died in Hyderabad after a daylight stabbing linked to a financial dispute, sparking public concern over rising violence.
一名26岁的男子Roshan Singh在2025年11月5日对海得拉巴Jagadgirigutta公共汽车站的公开袭击中因刺伤死亡。
A 26-year-old man, Roshan Singh, died from stab wounds sustained in a public attack at the Jagadgirigutta bus stand in Hyderabad on November 5, 2025.
他遭到23岁的Baleshwar Reddy和两名同谋的殴打,据报他们为一场财务纠纷而殴打,后来死于甘地医院。
He was assaulted by Baleshwar Reddy, 23, and two accomplices, reportedly over a financial dispute, and later died at Gandhi Hospital.
这次袭击是在光天化日之下发生的,当时旁观者不敢干预。
The attack, captured on CCTV, occurred in broad daylight with bystanders too afraid to intervene.
所有三名嫌疑犯都被逮捕。
All three suspects were arrested.
这次事件是在两天前发生另一起刺杀事件之后发生的,当时一名45岁的画家在小辩论后遭到酷刑并被杀害。
This incident follows another stabbing two days earlier, when a 45-year-old painter was tortured and killed after a minor argument.
这两起事件都引起公众对该市暴力上升的担忧。
Both events have raised public concerns about rising violence in the city.