爱尔兰副总理在2011年在毛里求斯杀害教师迈克拉·麦克里维时要求公道.
Ireland's deputy PM pushes for justice in 2011 murder of teacher Michaela McAreavey in Mauritius.
爱尔兰副总理西蒙·哈里斯(Simon Harris)在2011年谋杀了27岁的蒂龙县教师Michaela McAreavey(Michaela McAreavey)的事件中再次做出外交努力,寻求正义,她在毛里求斯蜜月套房中断入室盗窃后发现此人的尸体。
Irish Deputy Prime Minister Simon Harris has renewed diplomatic efforts to seek justice in the 2011 murder of Michaela McAreavey, a 27-year-old teacher from County Tyrone, whose body was found in her Mauritius honeymoon suite after she interrupted a burglary.
在15周年之前,哈里斯会见了麦克阿雷维的家人,并承诺与毛里求斯当局接触,提供北爱尔兰警察局的技术支助,并敦促英国外交大臣伊维特·库珀提供协助。
Ahead of the 15th anniversary, Harris met with McAreavey’s family and pledged to engage Mauritian authorities, offer technical support from the Police Service of Northern Ireland, and urge UK Foreign Secretary Yvette Cooper to assist.
爱尔兰负有主要的领事责任,哈里斯强调寻求所有可用的途径,推进尚未解决的案件。
Ireland maintains primary consular responsibility, and Harris emphasized pursuing all available avenues to advance the unsolved case.