印度联盟部长帕比特拉·玛格赫里塔(Pabitra Margherita)结束了对厄瓜多尔为期三天的访问,签署了外交培训条约,并在那里开设了印度大使馆。 India's Union Minister Pabitra Margherita concluded a three-day visit to Ecuador, signing a diplomatic training pact and opening India’s embassy there.

联盟部长帕比特拉·玛格赫里塔结束了对厄瓜多尔的为期三天的访问,这是对玻利维亚和古巴进行区域访问的第一阶段。 Union Minister Pabitra Margherita concluded a three-day visit to Ecuador, marking the first leg of a regional tour to Bolivia and Cuba. 他在基多会见了外交部长加芙列拉·索默菲尔德,讨论了扩大贸易、制药、培训和外交方面的合作,并签署了一项关于外交培训合作的备忘录。 He met with Foreign Minister Gabriela Sommerfeld in Quito, discussing expanded cooperation in trade, pharmaceuticals, training, and diplomacy, and signed a memorandum on diplomatic training collaboration. 两人共同为印度驻基多的常驻大使馆揭幕,这表明印度加强了联系。 The two jointly inaugurated India’s resident embassy in Quito, signaling strengthened ties. 玛格丽塔还与厄瓜多尔企业领袖接触,以促进贸易。 Margherita also engaged with Ecuadorian business leaders to boost trade. 这次访问突出表明,印度致力于南南合作和深化拉丁美洲各地的伙伴关系。 The visit underscores India’s commitment to South-South cooperation and deepening partnerships across Latin America.