匈牙利总理欧班(Orbán)与特朗普(Trump)会面, 寻求美国批准继续进口俄罗斯石油, Hungarian PM Orbán meets Trump to seek U.S. approval for continued Russian oil imports, defying sanctions.

匈牙利总理欧班(Viktor Orbán)正在白宫会见特朗普(Trump), 寻求美国批准继续进口俄罗斯石油, Hungarian Prime Minister Viktor Orbán is meeting Trump at the White House to seek U.S. approval to continue importing Russian oil, despite Western sanctions and pressure from the EU. Orbán认为匈牙利作为一个内陆国, 缺乏可行的替代方案, 若削减俄罗斯原油, 将面临经济崩溃, Orbán argues Hungary, as a landlocked nation, lacks viable alternatives and faces economic collapse if it cuts Russian crude, which now makes up about 86% of its supply. 特朗普政府对俄罗斯能源公司实行制裁,增加了二次处罚的风险,但特朗普承认匈牙利的选择有限。 The Trump administration has imposed sanctions on Russian energy firms, raising the risk of secondary penalties, but Trump has acknowledged Hungary’s limited options. 批评者质疑Orbán的主张, 指出匈牙利可以使用克罗地亚的Adria管道。 Critics dispute Orbán’s claims, noting Hungary could use the Adria pipeline from Croatia. 会议突显了匈牙利能源政策与更广泛的西方在经济上孤立俄罗斯的努力之间日益扩大的分歧。 The meeting highlights the growing divergence between Hungary’s energy policy and broader Western efforts to isolate Russia economically.