休斯敦警察工会招募纽约市警察局官员,理由是工资、住房和领导支持在马姆达尼当选后获得较高薪酬、住房和领导支持。
Houston police union recruits NYPD officers, citing higher pay, housing, and leadership support post-Mamdani's election.
在Zohran Mamdani当选为纽约市市长后,休斯顿警官联盟正在招募纽约警察局官员,推动休斯顿成为一个更有利的环境,工资更高、负担得起的住房和强有力的领导支持。
The Houston Police Officers’ Union is recruiting NYPD officers after Zohran Mamdani’s election as New York City’s mayor, promoting Houston as a more supportive environment with higher pay, affordable housing, and strong leadership backing.
工会的社交媒体运动质疑纽约警局官员是否对马姆达尼的胜利感到失望,并强调五年来加薪为36.5%,休斯敦有1500名警官的人员配置缺口。
The union’s social media campaign questioned whether NYPD officers were disillusioned by Mamdani’s victory and highlighted a 36.5% pay raise over five years and a 1,500-officer staffing gap in Houston.
这一举动反映了执法团体对渐进的警务政策和政治气候的更广泛关切。
The move reflects broader concerns among law enforcement groups about progressive policing policies and political climates.