德国的建筑部门在10月急剧收缩,由于成本高、利率高和需求疲软,达到七个月的低点。 Germany's construction sector contracted sharply in October, hitting a seven-month low due to high costs, interest rates, and weak demand.

德国的建筑部门在10月份达到七个月的最低点,PMI从46.2下降到42.8,表明住房、商业和土木工程部门急剧收缩。 Germany's construction sector hit a seven-month low in October, with the PMI dropping to 42.8 from 46.2, signaling sharp contraction across housing, commercial, and civil engineering segments. 这一下降比预测更糟糕,其驱动因素是成本高、长期利率上升以及持续的经济不确定性。 The decline, worse than forecast, was driven by high costs, elevated long-term interest rates, and ongoing economic uncertainty. 虽然通货膨胀有所缓和,但商业信心仍然疲软,对分包商的需求下降,引起人们对衰退的关切,尽管在即将到来的基础设施项目中出现了一些积极迹象。 While inflation eased, business confidence remains weak, and demand for subcontractors fell, raising recession concerns despite some positive signs in upcoming infrastructure projects.