联邦特工在Kauai对一家清洁公司和涉嫌Tren de Aragua成员的清晨突袭中逮捕了44人。
Federal agents arrested 44 people on Kauaʻi in a dawn raid targeting a cleaning company and suspected Tren de Aragua members.
联邦探员于11月5日对Kauai实施突袭, 逮捕六户人家44人,
Federal agents executed raids on Kauaʻi on November 5, arresting 44 people across six homes and one business in a coordinated operation involving multiple agencies.
上午4时开始的清晨行动针对与一家清洁公司有联系的个人,其中包括委内瑞拉帮派Tren de Aragua的两名可疑成员。
The early morning action, beginning at 4 a.m., targeted individuals linked to a cleaning company and included two suspected members of the Venezuelan gang Tren de Aragua.
特工使用扩音器以英语和西班牙语发布逮捕令,并报告居民被迫入境和遭遇危难。
Agents used megaphones to announce warrants in both English and Spanish, with reports of forced entries and distress among residents.
被拘留者被海岸警卫队驳船运至奥哈胡,关押在一个联邦拘留中心。
Detainees were transported by Coast Guard barge to Oʻahu and held at a federal detention center.
Kauai警察局确认没有参与,称行动是完全联邦的。
The Kauaʻi Police Department confirmed no involvement, stating the operation was fully federal.