FBI指控19岁的Ayob Nasser阴谋攻击底特律的LGBT酒吧, FBI charges 19-year-old Ayob Nasser over plot to attack LGBTQ+ bars in Detroit, inspired by ISIS.

联邦调查局指控19岁的Ayob Nasser涉嫌在伊斯兰国的启发下策划进行万圣节恐怖袭击, The FBI has charged Ayob Nasser, 19, in connection with a plot to carry out a Halloween terror attack inspired by the Islamic State, targeting LGBTQ+ bars in suburban Detroit. Nasser及其兄弟Mohmed Ali和Majed Mahmoud面临指控,包括阴谋为恐怖组织提供物质支持和非法持有枪支。 Nasser, along with his brother Mohmed Ali and Majed Mahmoud, faces charges including conspiracy to provide material support to a terrorist organization and illegal gun possession. 调查者说,纳赛尔侦察了俄亥俄州的赛达角游乐园,而该团体则讨论了对男女同性恋、双性恋、双性恋、变性者、双性恋和变性者等场所的袭击,有两名未成年人参与规划。 Investigators say Nasser scouted Cedar Point amusement park in Ohio, while the group discussed attacks on LGBTQ+ venues, with two minors involved in planning. 联邦调查局进行了监视,进入加密通信,并在突袭中缴获武器、弹药、战术装备和电话。 The FBI conducted surveillance, accessed encrypted communications, and seized weapons, ammunition, tactical gear, and phones during raids. Ali和Mahmoud在11月10日听证会前仍被关押。 Ali and Mahmoud remain in custody ahead of a Nov. 10 hearing. 此案正在进行中,联邦当局正在追查所有线索。 The case is ongoing, with federal authorities pursuing all leads.