民主党在VA、NJ和纽约市赢得了主要竞选, Democrats won key races in VA, NJ, and NYC, citing voter concern over affordability.

民主党在弗吉尼亚州、新泽西州和纽约市赢得了重大胜利,阿比盖尔·斯潘伯格和米基·谢瑞尔成为州长,佐赫兰·马姆达尼当选为纽约市第一位印度裔美国人市长。 Democrats won major victories in Virginia, New Jersey, and New York City, with Abigail Spanberger and Mikie Sherrill becoming governors and Zohran Mamdani elected New York City’s first Indian-American mayor. 由于选民对承受能力和经济条件的担忧,胜出与2024年的损失相比显著反弹。 The wins, driven by voter concerns over affordability and economic conditions, marked a significant rebound from 2024 losses. 共和党领袖拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)承认失败, 敦促他的政党将重点从身份政治转向住房、医疗和食品等经济问题。 Republican leader Vivek Ramaswamy acknowledged the defeats, urging his party to shift focus from identity politics to economic issues like housing, healthcare, and groceries. 参议院少数派领袖Chuck Schumer将结果描述为拒绝特朗普议程, Senate Minority Leader Chuck Schumer framed the results as a rejection of the Trump agenda, highlighting growing public dissatisfaction with rising costs. 其结果预示着政治转变, 民主党人庆祝各州和地方各种族取得广泛成果。 The outcomes signal a political shift, with Democrats celebrating broad gains across state and local races.