一个保守集团在2025年的关税上起诉特朗普,声称他们超越了总统权力,此案现已提交最高法院审理。
A conservative group sued Trump over 2025 tariffs, claiming they exceed presidential power, and the case is now before the Supreme Court.
一个保守的非营利组织自由正义中心(Liberty Justice Center)起诉前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)2025年高涨的关税,
A conservative nonprofit, the Liberty Justice Center, has sued former President Donald Trump over his sweeping 2025 tariffs, arguing they exceed constitutional and statutory limits on executive power.
该团体捍卫个人权利和政府问责制,声称关税违反不授权理论和国际紧急经济权力法。
The group, which defends individual rights and government accountability, claims the tariffs violate the nondelegation doctrine and the International Emergency Economic Powers Act.
该案件得到George Mason大学教授法律分析的支持,最初由国际贸易法院的一致小组裁定为非法,联邦巡回上诉法院维持了这一决定,尽管在上诉期间,关税仍然有效。
The case, backed by legal analysis from a George Mason University professor, was initially ruled illegal by a unanimous panel in the Court of International Trade, a decision upheld by the Federal Circuit Court of Appeals, though the tariffs remain in effect during the appeal.
现在在美国最高法院面前,本案被视为对总统贸易政策权威的重要考验,前代理副检察长Neal Katyal代表了五家小型企业,遍布不同行业。
Now before the U.S. Supreme Court, the case is seen as a pivotal test of presidential authority in trade policy, with former Acting Solicitor General Neal Katyal representing five small businesses across diverse industries.