由于各种电影和强的口碑, 到2025年11月6日,中国的票房超过了去年的总额.
China’s box office surpassed last year’s total by Nov. 6, 2025, fueled by diverse films and strong word-of-mouth.
到2025年11月6日,中国的票房办公室超过447亿元,超过了去年全年的总数,其驱动力是各种艺术室电影、国际发行和动画片。
China’s box office surpassed 44.7 billion yuan by November 6, 2025, exceeding last year’s full-year total, driven by a diverse slate of art-house films, international releases, and anime.
关键标题包括Shu Qi的导演首演《女孩》、威尼斯获奖戏剧《太阳升起对我们所有人》和Bi Gan的Cannes竞争对手《复兴》。
Key titles include Shu Qi’s directorial debut "Girl," Venice-winning drama "The Sun Rises on Us All," and Bi Gan’s Cannes contender "Resurrection."
好莱坞的续集、日本的动画“恶魔杀手:无限城堡”和迪斯尼的“动物2号”也促进了势头。
Hollywood sequels, Japanese anime "Demon Slayer: Infinity Castle," and Disney’s "Zootopia 2" also boost momentum.
尽管缺乏主要的阻力,但强大的关键赞誉和口信潜力可能会在传统上缓慢的月份维持增长。
Though lacking major blockbusters, strong critical acclaim and word-of-mouth potential may sustain growth in a traditionally slow month.