巴林启动了国际商事法院,以促进商业和经济多样化。 Bahrain launches international commercial court to boost business and economic diversification.

巴林启动了巴林国际商事法院(BICC),这是一个专门司法机构,旨在加强法律确定性和吸引国际商务。 Bahrain has launched the Bahrain International Commercial Court (BICC), a specialized judicial body aimed at enhancing legal certainty and attracting international business. 这一举动由萨勒曼·本·哈马德·阿勒哈利法亲王宣布,它支持巴林实现经济多样化和加强全球商业声誉的战略。 The move, announced by Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, supports Bahrain’s strategy to diversify its economy and strengthen its global business reputation. 在相关发展中,巴林最大的铝生产国Alba成为获得BSC 5-Star可持续性认证的第一个巴林公司,承认其环境和治理标准。 In related developments, Alba, the country’s largest aluminum producer, became the first Bahraini company to earn the BSC 5-Star sustainability certification, recognizing its environmental and governance standards. 这些举措反映了巴林对数字转型、劳动力发展和经济弹性的更广泛推动。 These initiatives reflect Bahrain’s broader push toward digital transformation, workforce development, and economic resilience.