Audi回顾选择的Q8插件混合体,以避免有缺陷的电池的火灾风险。 Audi recalls select Q8 plug-in hybrids over fire risk from defective batteries.

Audi正在回顾某些插件混合型Q8 SUV,原因是高压电池模块制造缺陷,在充电过程中可能造成超载热,增加车辆失火风险。 Audi is recalling certain plug-in hybrid Q8 SUVs due to a manufacturing defect in the high-voltage battery modules that could cause a thermal overload during charging, increasing the risk of a vehicle fire. 火灾危险可能导致受伤、死亡或财产损失。 The fire hazard may lead to injury, death, or property damage. 重新召回会影响与受影响电池系统相关的特定Q8模型,所有者应安排经授权的Audi经销商进行免费修理。 The recall affects specific Q8 models with the affected battery system, and owners should schedule a free repair at an authorized Audi dealership. 详情请与Audi Australia联系,电话是1800 502 834。 For more information, contact Audi Australia at 1800 502 834. 这个问题仅限于特定单位,不影响所有Q8型号或车辆性能。 The issue is limited to specific units and does not impact all Q8 models or vehicle performance.