艾伯塔政府利用上述条款强迫教师重新工作,在没有公众投入的情况下压倒了《宪章》规定的权利。 Alberta’s government uses the notwithstanding clause to force teachers back to work, overriding Charter rights without public input.

艾伯塔省在一项授权教师返回工作岗位的法案中使用了尽管有的条款来推翻《宪章》规定的权利,这引起了法律团体和公民自由组织的尖锐批评。 Alberta's use of the notwithstanding clause to override Charter rights in a bill mandating teachers return to work has drawn sharp criticism from legal groups and civil liberties organizations. 这项法律在一天内通过,没有经过任何公共协商,没有经过多少辩论,也没有经过任何公共协商,它中止了基本权利,而没有具体说明哪些权利,引起了对民主问责制和不受限制的政府权力的关切。 The law, passed in a single day with minimal debate and no public consultation, suspends fundamental rights without specifying which ones, raising concerns about democratic accountability and unchecked government power. 这一举动沿袭了针对变性人权利的条款的类似争议性使用,引起加拿大公民自由协会和大赦国际加拿大分会等团体的反弹,以及公民要求召回省级立法者的呼吁。 This move follows similar controversial uses of the clause targeting transgender rights, prompting backlash from groups like the Canadian Civil Liberties Association and Amnesty International Canada, as well as calls from citizens to recall provincial lawmakers.