瑞典的一名18岁少年因计划与ISIS一起进行斯德哥尔摩攻击而面临恐怖主义指控,这与德国的一起谋杀未遂事件有关。 An 18-year-old in Sweden faces terrorism charges for planning a Stockholm attack with ISIS, linked to an attempted murder in Germany.

瑞典的一名18岁男子将被控代表伊斯兰国家集团策划在斯德哥尔摩的恐怖袭击,检察官指控在2024年8月至2025年2月期间进行了准备工作。 An 18-year-old man in Sweden is set to be charged with planning a terrorist attack in Stockholm on behalf of the Islamic State group, with prosecutors alleging preparations occurred from August 2024 to February 2025. 该阴谋旨在造成普遍的恐惧和严重伤害,嫌疑人面临各种指控,包括恐怖主义准备、拥有爆炸物和攻击训练。 The plot aimed to cause widespread fear and serious harm, and the suspect faces charges including terrorism preparation, possession of explosives, and training for attacks. 他还与一名17岁的人一起被指控于2024年8月在德国企图谋杀并参与一个恐怖主义组织。 He is also charged alongside a 17-year-old over an attempted murder in Germany in August 2024 and involvement in a terrorist organization. 这名18岁少年于2月11日被捕,目前仍被拘留。 The 18-year-old was arrested on February 11 and remains in custody. 检察官将提出正式指控,并在星期四举行记者招待会,尽管计划的袭击细节仍未披露。 Prosecutors will file formal charges and hold a press conference on Thursday, though details of the planned attack remain undisclosed.