战士们限制Curry, Butler, Green的比赛时间 以避免受伤,确保决赛准备就绪。
Warriors to limit playing time of Curry, Butler, Green to avoid injuries and ensure playoff readiness.
作为管理工作量和保持季后赛健康的战略的一部分, 金州勇士计划减少关键老将斯蒂夫·库里,吉米·巴特勒和德雷蒙德·格林的比赛时间.
The Golden State Warriors are planning to reduce the playing time of key veterans Steph Curry, Jimmy Butler, and Draymond Green as part of a strategy to manage their workload and preserve their health for the postseason.
此举反映出人们日益关注玩家疲劳症和工伤风险,特别是团队的深层名册和疲劳时间表。
The move reflects growing concerns about player fatigue and injury risks, especially with the team’s deep roster and grueling schedule.
教练和管理人员正在优先考虑长期可持续性,而不是短期业绩。
Coaches and management are prioritizing long-term sustainability over short-term performance.