2025年初主要州的选民反对特朗普,
Voters in key states disapproved of Trump in early 2025, citing economic woes and opposition to his policies.
新泽西州、弗吉尼亚州、纽约市和加利福尼亚州的选民在2025年初的退出投票中普遍反对特朗普总统,
Voters in New Jersey, Virginia, New York City, and California expressed widespread disapproval of President Trump in early 2025 exit polls, with majorities disapproving in each state.
经济关切——特别是生活费用、税收和金融不稳定——是最高优先事项,据报,高股持稳或落在后面。
Economic concerns—especially the cost of living, taxes, and financial instability—were top priorities, with high shares reporting they are holding steady or falling behind.
对国家方向的不满是强烈的,两个主要政党都得到不满意的评级。
Discontent with the national direction was strong, and both major parties received unfavorable ratings.
在纽约市和加利福尼亚州,多数选民反对在移民执法方面与特朗普合作。
In New York City and California, most voters opposed cooperation with Trump on immigration enforcement.
加利福尼亚州旨在重新绘制国会地图的50号提案反映了对共和党重新划分选区的抵抗。
California’s Proposition 50, aiming to redraw congressional maps, reflects resistance to Republican redistricting.
这些结果预示着Trump第二任期早期选民不满。
These results signal early voter dissatisfaction during Trump’s second term.