美国公布了2025年以住房、培训和清洁能源为重点的预算,预计赤字达700亿美元,被认为是可持续的。 The U.S. unveiled a 2025 budget focused on housing, training, and clean energy, projecting a $70 billion deficit deemed sustainable.

联邦政府公布了其2025年预算,称预算是对住房、工人培训和清洁能源的“代际投资”,为学徒、负担得起的住房、公共交通和具有气候抗御能力的基础设施提供了新的资金。 The federal government released its 2025 budget, calling it a "generational investment" in housing, worker training, and clean energy, with new funding for apprenticeships, affordable housing, public transit, and climate-resilient infrastructure. 预计将出现700亿美元的赤字,债务水平被认为是可持续的。 A $70 billion deficit is projected, with debt levels seen as sustainable. 在不列颠哥伦比亚省,Cowichan Valley地区区开始提名BC Ferry管理局的席位,同时成立了一个联邦-省工作队处理美国软木木材关税问题。 In British Columbia, the Cowichan Valley Regional District opened nominations for a BC Ferry Authority seat, while a federal-provincial task force was formed to address U.S. softwood lumber tariffs. 公共卫生问题依然存在,9月份报告有158名疑似药物毒性死亡病例。 Public health concerns persist, with 158 suspected drug toxicity deaths reported in September. 退伍军人将在纪念日免费乘坐公共交通和渡轮,并继续在水管理、入侵物种和社区安全方面作出区域努力。 Veterans will ride public transit and ferries for free on Remembrance Day, and regional efforts continue on water management, invasive species, and community safety.