美国牧场主正在测试智能围栏,以保护野生动物和减少牲畜伤害。
U.S. ranchers are testing smart fencing to protect wildlife and reduce livestock injuries.
美国牧场主正在测试高科技、对野生动物友好的围栏,以取代传统的刺铁丝网,这种铁丝网危害动物和人口迁移。
U.S. ranchers are testing high-tech, wildlife-friendly fencing to replace traditional barbed wire, which harms animals and blocks migration.
新系统使用传感器、太阳能和灵活材料来维持牲畜,同时允许野生生物安全地通过。
New systems use sensors, solar power, and flexible materials to keep livestock in while allowing wildlife to pass safely.
早期结果显示,受伤人数减少,畜群管理得到改善,尽管成本和基础设施限制了更广泛的使用。
Early results show reduced injuries and better herd management, though cost and infrastructure limit wider use.
这一转变反映了在牧场与保护之间实现平衡的日益努力。
The shift reflects growing efforts to balance ranching with conservation.