由于财政和劳动力市场问题,美国正在冻结永久居留权,并削减临时签证。
The U.S. is freezing permanent residency and cutting temporary visas due to fiscal and labor market concerns.
联邦政府宣布在下一年大幅降低临时移民水平并冻结永久居民入境,理由是财政拮据和劳动力市场调整。
The federal government has announced a significant reduction in temporary immigration levels and a freeze on permanent resident admissions for the upcoming year, citing fiscal constraints and labor market adjustments.
这项搬迁影响到对工人、学生和临时居民的签证分配,预计至少到2026年年中,不会有新的永久居留许可证。
The move affects visa allocations for workers, students, and temporary residents, with no new permanent residency approvals expected until at least mid-2026.
官员说,改革的目的是使移民与经济条件相一致,减少对公共服务的压力。
Officials say the changes aim to align immigration with economic conditions and reduce pressure on public services.