一架UPS货机从路易斯维尔起飞后坠毁,至少7人丧生,11人受伤。
A UPS cargo plane crashed after takeoff from Louisville, killing at least seven and injuring 11.
2025年11月4日从Louisville Muhammad Ali国际机场起飞后不久,一架UPS货机坠毁并爆炸,至少造成7人死亡,其中包括3名机组人员和4名地面人员,另有11人受伤。
A UPS cargo plane crashed and exploded shortly after takeoff from Louisville Muhammad Ali International Airport on November 4, 2025, killing at least seven people, including three crew members and four on the ground, and injuring 11 others.
1991年的McDonnell Douglas MD-11号飞机在驶往火奴鲁鲁的途中,左翼着火,在跑道附近坠毁前稍稍升起,对附近的工业建筑造成巨大损坏。
The 1991 McDonnell Douglas MD-11, en route to Honolulu, caught fire on its left wing, lifted slightly before crashing near the runway, causing massive damage to nearby industrial buildings.
机场关闭,UPS停止了Louisville Worldport中心(一个主要后勤中心)的运作。
The airport shut down, and UPS halted operations at its Louisville Worldport hub, a major logistics center.
国家运输安全委员会启动了一项调查,有28名人员在现场,官员警告说,死亡人数可能会上升。
The National Transportation Safety Board has launched an investigation, with 28 personnel on scene, and officials warn the death toll could rise.