英国 Vinted 卖家可能很快就会面临 HMRC 弹出窗口,要求在 ~30 次销售后提供税务信息。
UK Vinted sellers may soon face HMRC pop-ups requiring tax info after ~30 sales.
据报道,在Vinted再销售平台上,英国卖家可能很快会看到HMRC的弹出窗口,要求他们在达到一定的交易门后提供个人信息,据报道约为30笔销售.
UK sellers on the resale platform Vinted may soon see a pop-up from HMRC requiring them to provide personal information after reaching a certain transaction threshold, reportedly around 30 sales.
该警报是政府打击未申报的网上销售收入的一部分,法律要求遵守这一警报。
The alert, which states compliance is required by law, is part of a government crackdown on undeclared income from online sales.
该倡议旨在改善通过数字市场赚取收入的个人遵守税收规定的情况,鼓励登记和报告利润。
The initiative aims to improve tax compliance among individuals earning through digital marketplaces, encouraging registration and reporting of profits.
虽然确切的触发点和执行细节仍在最后确定中,但弹出的目的是促使用户申报收入,避免报告不足。
While the exact trigger point and implementation details are still being finalized, the pop-up is designed to prompt users to declare income and avoid underreporting.
这一举动反映了监督零工经济和确保税收收取公平性的更广泛努力.
The move reflects broader efforts to monitor the gig economy and ensure fairness in tax collection.