美国加州大学戴维斯分校的学生在50号提案辩论和工人罢工期间庆祝万圣节和身份事件.
UC Davis students celebrate Halloween and identity events as Proposition 50 debate and labor strikes unfold.
UC Davis学生正在参加各种校园活动,包括万圣节庆祝活动和有争议的身份主题比赛,而社区则在11月5日选举前讨论第50号提案。
UC Davis students are engaging in diverse campus events, including Halloween celebrations and controversial identity-themed contests, while the community discusses Proposition 50 ahead of the November 5 election.
AFSCME 3299已授权对指称的违反劳动权利行为进行罢工,
AFSCME 3299 has authorized a strike over alleged labor violations, and a 'No Kings' rally highlighted civic activism.
马拉拉·尤萨夫扎伊(Malala Yousafzai)的活动很快销声匿迹, NorCal抗争组织举办「了解你的权利」训练。
Malala Yousafzai’s event sold out quickly, and NorCal Resist hosted a 'Know Your Rights' training.
Starbucks市中心永久关闭,艺术展览“呼吸(e):迈向气候和社会公正”继续促进关于环境和社会问题的对话。
The downtown Starbucks closed permanently, and the art exhibit 'Breath(e): Toward Climate and Social Justice' continues to foster dialogue on environmental and social issues.