UAE的第一个私人LNG/LPG终端,价值8B美元,到2033年促进低碳燃料出口。 UAE’s first private LNG/LPG terminals, worth $8B, to boost low-carbon fuel exports by 2033.

AD Ports Group和Nimex终端公司签署了300亿AED(80亿美元)的协议,在哈利法港建造阿联酋第一个私营部门LNG和LPG终端,支持阿联酋2050年净零目标。 AD Ports Group and Nimex Terminals have signed a AED 30 billion ($8 billion) deal to build the UAE’s first private-sector LNG and LPG terminals at Khalifa Port, supporting the country’s Net Zero 2050 goals. 为期五年的项目将扩大港口的低碳燃料能力,到2028年年中开始初步运营,到2031年LNG和2033年LPG全面运营。 The five-year project will expand the port’s capacity for low-carbon fuels, with initial operations starting by mid-2028 and full operations by 2031 for LNG and 2033 for LPG. AD港口将在基础设施方面投资多达13亿ADED,而Nimex将捐助多达26亿ADD,用于储存、再气化和安全系统。 AD Ports will invest up to AED 1.3 billion in infrastructure, while Nimex will contribute up to AED 2.6 billion for storage, regassification, and safety systems. 这些终点站将为亚洲市场提供服务,并加强全球贸易连通性。 The terminals will serve Asian markets and enhance global trade connectivity.