两名男子在涉及弩、枪支和大麻的交通拦截后在锡姆科被捕;另一名男子因偷窃 U-Haul 而被捕;一名 49 岁的男子因枪支违规而被寻求;一名 79 岁的老人在鲁莽驾驶和威胁后被指控。 Two men arrested in Simcoe after a traffic stop involving a crossbow, gun, and weed; another man caught stealing a U-Haul; a 49-year-old sought for firearm breach; and a 79-year-old charged after a reckless drive and threats.

11月3日,Simcoe发生交通阻塞事件,导致两名32岁男子在警察发现车内有十字弓、火器和大麻后被逮捕,导致多项指控,包括未经许可持有火器、分发大麻和违反缓刑规定。 A traffic stop in Simcoe on November 3 led to the arrest of two 32-year-old men after officers found a crossbow, firearm, and cannabis in their vehicle, prompting multiple charges including unauthorized firearm possession, cannabis distribution, and probation violations. 两人均于11月4日因保释听证会而被关押。 Both were held for a bail hearing on November 4. 另外,一名32岁男子因盗窃一辆U-Haul卡车而被捕,该卡车前一天袭击了一辆警察巡洋舰,并面临盗窃和拥有被盗财产的指控。 Separately, a 32-year-old man was arrested for stealing a U-Haul truck that had struck a police cruiser the previous day, facing theft and possession of stolen property charges. 警方还根据全加拿大的逮捕令通缉一名49岁的男子Jason Kane, 因为他在事先被火器定罪后违反了法定释放令。 Police are also seeking a 49-year-old man, Jason Kane, on a Canada-wide warrant for breaching his statutory release after a prior firearm conviction. 此外，一名 79 岁的男子在 10 月 31 日发生一起不稳定的车辆事故后面临危险驾驶和发出威胁的指控。 Additionally, a 79-year-old man faces charges of dangerous driving and uttering threats following an erratic vehicle incident on October 31.