两名马萨诸塞州男子在哈佛医学院爆炸中被捕;无人受伤,动机不明。 Two Massachusetts men arrested in Harvard Medical School explosion; no injuries, motive unknown.

两名马萨诸塞州男子因与波士顿哈佛医学院爆炸有关而被捕,联邦调查局证实。 Two Massachusetts men have been arrested in connection with an explosion at Harvard Medical School in Boston, the FBI confirmed. 这一事件是周末发生在校园的一栋空楼里,当局声称嫌疑人在被捕时戴着面具。 The incident occurred at an empty building on campus over the weekend, with authorities stating the suspects were wearing masks during their arrest. 爆炸的确切原因和动机仍在调查之中,未报告有人受伤。 The explosion’s exact cause and motive remain under investigation, and no injuries have been reported. 联邦和地方机构正在就调查进行合作,审查监视和其他证据。 Federal and local agencies are collaborating on the probe, reviewing surveillance and other evidence. 哈佛大学启动紧急协议 但确认校区仍然开放 安全性增强 Harvard University activated emergency protocols but confirmed the campus remains open with increased security. 嫌疑人的身份没有被公布。 The suspects’ identities have not been released.