" 壳牌 " 发射SMSS,这是一个24/7的石油监测系统,通过实时探测污染和退化防止船舶失灵。 Shell launches SMSS, a 24/7 oil-monitoring system to prevent ship failures by detecting contamination and degradation in real time.

壳牌海军陆战队已经启动了壳牌海洋传感器服务(SMSS),这是一个24/7的机载监测系统,使用插头式传感器并显示实时跟踪石油状况,探测水污染和退化等问题。 Shell Marine has launched the Shell Marine Sensor Service (SMSS), a 24/7 onboard monitoring system that uses a plug-and-play sensor and display to track oil condition in real time, detecting issues like water contamination and degradation. 设计成“数字甲板手”,SMSS及早提醒船员注意潜在的问题,帮助防止设备故障,这是2024年航运事故的首要原因。 Designed to act as a "digital deckhand," SMSS alerts crews to potential problems early, helping prevent equipment failure—the top cause of shipping incidents in 2024. 该系统运行离线,并与壳牌公司的岸上专家共享数据,这些专家利用广泛的海洋经验和大型润滑油数据库提供量身定制的维护建议。 The system works offline and shares data with Shell’s shore-based experts, who provide tailored maintenance advice using extensive maritime experience and a large lubricant database. SMSS补充定期石油分析,支持所有引擎类型的基于条件的维护,帮助延长石油排水间隔,降低成本,提高船舶可靠性。 SMSS complements periodic oil analysis, supports condition-based maintenance across all engine types, and helps extend oil drain intervals, reduce costs, and improve vessel reliability. 它适用于所有船舶，扩展了壳牌的油品监测套件，其中包括壳牌 LubeAnalyst 和壳牌 LubeMonitor。 Available to all vessels, it expands Shell’s oil monitoring suite, which includes Shell LubeAnalyst and Shell LubeMonitor.