Sam Elliott的家庭上诉案(DPP)决定, 在2024年造成他死亡的车祸中不指控司机。 Sam Elliott’s family appeals DPP’s decision not to charge driver in 2024 crash that killed him.

2024 年 11 月 14 日在卡宾蒂利发生碰撞事故中丧生的 24 岁自行车手萨姆·埃利奥特 （Sam Elliott） 的家人已对检察长不追究刑事指控的决定提出上诉。 The family of 24-year-old cyclist Sam Elliott, who died in a November 14, 2024, collision in Cabinteely, has appealed the Director of Public Prosecutions’ decision not to pursue criminal charges. Elliott在N11和Johnstown路交叉口的一辆汽车撞车中受致命伤,12天后在Beaumont医院死亡。 Elliott sustained fatal injuries in a crash with a car at the N11 and Johnstown Road junction and died 12 days later in Beaumont Hospital. 验尸证实碰撞导致他死亡,肺炎是造成死亡的一个因素。 A postmortem confirmed the collision caused his death, with pneumonia a contributing factor. 审讯休庭三个月,定于2026年2月11日举行后续听讯,以便有时间上诉。 The inquest was adjourned for three months, with a follow-up hearing set for February 11, 2026, to allow time for the appeal. Elliott的器官被捐赠用于拯救生命。 Elliott’s organs were donated to save lives.