俄罗斯和哈萨克斯坦现在通过阿塞拜疆向亚美尼亚运送小麦,结束了几十年的过境限制。
Russia and Kazakhstan now ship wheat to Armenia via Azerbaijan, ending decades of transit restrictions.
俄罗斯和哈萨克的小麦货物现在正在通过阿塞拜疆领土通过铁路运输到亚美尼亚,标志着数十年冲突后的重大转变。
Russian and Kazakh wheat shipments are now being transported to Armenia via rail through Azerbaijani territory, marking a major shift after decades of conflict.
亚美尼亚官员证实,此举是继阿塞拜疆10月21日决定解除过境限制之后,
Armenian officials confirmed the move follows Azerbaijan’s October 21 decision to lift transit restrictions, enabling the first Kazakh wheat delivery through its land.
由俄罗斯铁路公司协调、经格鲁吉亚运输的这批货物被视为实现区域经济一体化的一个实际步骤。
The shipments, coordinated by Russian Railways and routed through Georgia, are seen as a practical step toward regional economic integration.
发展与亚美尼亚、阿塞拜疆和美国8月签署的三方协定相一致,其中包括改善连通性的计划。
The development aligns with a trilateral agreement signed in August by Armenia, Azerbaijan, and the U.S., which included plans for improved connectivity.
亚美尼亚领导人对这一举动表示欢迎,认为这是信任与和平日益增强的迹象。
Armenian leaders welcomed the move as a sign of growing trust and peace.