威廉王子启动了一个现代化计划 更新君主制的公共形象和相关性 Prince William launches a modernization plan to renew the monarchy's public image and relevance.

威廉王子宣布了一项旨在振兴英国君主制的新战略,其重点是使其公共形象现代化并增加无障碍环境。 Prince William has unveiled a new strategy aimed at revitalizing the British monarchy, focusing on modernizing its public image and increasing accessibility. 该计划包括扩大数字参与,强调皇室家庭成员的个人故事,并优先考虑环境和社会事业。 The plan includes expanding digital engagement, emphasizing royal family members' personal stories, and prioritizing environmental and social causes. 虽然细节仍然有限,但该倡议反映出为加强公众信任和确保该机构在21世纪的相关性作出了更广泛的努力。 While details remain limited, the initiative reflects a broader effort to strengthen public trust and ensure the institution's relevance in the 21st century.