海洋城市禁止在人行道上使用自行车、电子自行车和机动装置,除非经批准,以安全为由。
Ocean City bans bikes, e-bikes, and motorized devices on sidewalks, except where approved, citing safety.
马里兰州对马里兰州法律进行了修改,允许使用自行车、电子自行车和其他机动装置,除非地方政府加以限制,否则,海洋城已禁止使用这些自行车、电子自行车和其他机动装置。
Ocean City has banned bicycles, e-bikes, and other motorized devices from sidewalks following a Maryland state law change that allowed such use unless restricted by local governments.
镇议会一致批准了一项法令,以更新其守则,禁止在人行道上安装这些装置,但后来经决议核准的地区除外。
The town’s council unanimously approved an ordinance updating its code to prohibit these devices on sidewalks, except in areas later approved by resolution.
该规则包括滑板、滚动滑冰和电动个人助行装置,尽管受《反倾销协定》保护的助行器具仍允许使用。
The rule includes skateboards, roller skates, and electric personal assistive mobility devices, though mobility aids protected under the ADA remain permitted.
这项行动立即生效,反映了对安全和人行道管理的关切。
The move, effective immediately, reflects concerns over safety and sidewalk regulation.