尼日利亚NNPC计划将丹戈特炼油业的股权提高到20%,
Nigeria’s NNPC to increase stake in Dangote Refinery to 20% to boost refining and reduce fuel imports.
尼日利亚NNPC计划将其在Dangote炼油厂的股份从7.2%提高到20%,扭转先前的削减趋势,作为提高国内炼油能力和能源安全努力的一部分。
Nigeria’s NNPC plans to raise its stake in the Dangote Petroleum Refinery to 20% from 7.2%, reversing a prior reduction, as part of efforts to boost domestic refining capacity and energy security.
这项行动由CEO Bayo Ojulali在ADIPEC 2025宣布, 支持尼日利亚减少燃料进口的目标。
The move, announced by CEO Bayo Ojulari at ADIPEC 2025, supports Nigeria’s goal of reducing fuel imports.
Dangote炼油厂目前以扩大的生产能力运作,计划将尼日利亚交易所5%至10%的股份列入清单。
The Dangote Refinery, now operating at expanded capacity, plans to list 5% to 10% of shares on the Nigerian Exchange.
NNPC还在为三个闲置的炼油厂寻求技术伙伴,并正在根据《石油工业法》筹备一个已获授权的国际石油采购组织,每月业绩报告现已公布。
NNPC is also seeking technical partners for three idle refineries and preparing for a mandated IPO under the Petroleum Industry Act, with monthly performance reports now published.