纽约在对洗钱和贩运的调查中查获了几十只高端手表。 New York seized dozens of high-end watches in a probe into money laundering and trafficking.

纽约当局在镇压与涉嫌非法活动有关的奢侈品时,扣押了几十个高端设计师的手表。 Authorities in New York have seized several dozen high-end designer watches during a crackdown on luxury goods linked to suspected illicit activity. 价值数十万美元的这些手表被没收,作为正在进行的对潜在的洗钱和贩运的调查的一部分。 The watches, valued at hundreds of thousands of dollars, were confiscated as part of an ongoing investigation into potential money laundering and trafficking. 执法官员说,这些物品是在较大规模行动中发现的,但没有透露有关嫌疑人或所涉具体品牌的进一步详情。 Law enforcement officials say the items were found in connection with a larger operation but have not disclosed further details about suspects or the specific brands involved. 扣押活动突出表明,为追踪与犯罪网络挂钩的奢侈资产作出了越来越多的努力。 The seizure underscores growing efforts to trace luxury assets tied to criminal networks.