一名法国男子冲进人群, 10人受伤, 喊着“Allahu Akbar”, 纵火焚烧他的汽车, A man in France drove into a crowd, injuring 10, shouted "Allahu Akbar," set his car on fire, and was arrested.

一名35岁的法国男子在驾车进入Oléron的人群时被捕,至少有10人受伤,其中4人伤势严重。 A 35-year-old French man was arrested after driving into a crowd on Île d’Oléron, injuring at least 10 people, four critically. 袭击发生于星期三上午在Dolus-d'Oléron和Saint-Pierre-d'Oléron附近。 The attack occurred Wednesday morning near Dolus-d’Oléron and Saint-Pierre-d’Oléron. 据报告,有酗酒和吸毒历史的嫌疑人大喊“Allahu Akbar”,用气瓶放火焚烧他的汽车,并拒捕。 The suspect, with a history of alcohol and drug issues, reportedly shouted “Allahu Akbar,” set his car on fire using gas cylinders, and resisted arrest. 警方用电击枪制服了他 Police subdued him with a stun gun. 当局没有将其归类为恐怖主义,反恐怖主义检察官没有参与。 Authorities have not classified it as terrorism, and the anti-terrorism prosecutor is not involved. 疑犯不在法国激进化监控名单上。 The suspect is not on France’s radicalization monitoring list. 22至67岁的受害人被空运至Poitiers大学医院。 Victims, aged 22 to 67, were airlifted to Poitiers University Hospital. 马隆总统正在从巴西监测情况,内务部长努内斯已访问该岛。 President Macron is monitoring the situation from Brazil, and Interior Minister Nunez has visited the island. 目前正在对谋杀未遂案进行调查。 An attempted murder investigation is underway.