若美国对巴西商品的关税在COP30后仍超过50%, 卢拉表示他会亲自联系特朗普(Trump)。
Lula says he’ll contact Trump personally if U.S. tariffs on Brazilian goods remain above 50% after COP30.
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)表示, 他准备与前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)亲自联系,
Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva said he is prepared to personally contact former U.S. President Donald Trump if trade talks over U.S. tariffs exceeding 50% on Brazilian exports stall by the end of the COP30 climate summit in November 2025.
卢拉在贝莱姆首脑会议之前发言,强调两国之间需要合作,并列举了目前由杰拉尔多·阿尔克明副总统和费尔南多·哈达德财政部长牵头的谈判。
Lula, speaking ahead of the summit in Belem, emphasized the need for cooperation between the two nations, citing ongoing negotiations led by Vice President Geraldo Alckmin and Finance Minister Fernando Haddad.
他表示对在华盛顿、纽约或巴西会晤特朗普持开放态度。
He expressed openness to meeting Trump in Washington, New York, or Brazil.
卢拉也敦促拉美国家避免委内瑞拉冲突升级, 批评美国的军事行动和秘密行动,
Lula also urged Latin American countries to avoid escalating conflict in Venezuela, criticizing U.S. military actions and covert operations, and advocated for diplomacy over military intervention.