伦敦地区房价在10月份跌至605 500美元,尽管利率较低,但需求疲软,连续两次每月下跌。
London-area home prices dropped to $605,500 in October, marking two consecutive monthly declines amid weak demand despite lower interest rates.
伦敦地区的房价,包括圣托马斯、斯特罗斯罗伊以及埃尔金和米德尔塞克斯州部分地区的房价,在10月份平均跌至605 500美元,这是月均第二次直线下跌。
Home prices in the London area, including St. Thomas, Strathroy, and parts of Elgin and Middlesex counties, fell to an average of $605,500 in October, marking the second straight monthly decline.
尽管销售量略有上升,达到607个单位,但市场仍然以买方为主,房屋售价低于价格要求,售价降至97.7%。
Despite a slight rise in sales to 607 units, the market remains buyer-dominated, with homes selling below asking prices—down to a 97.7% sale-to-list-price ratio.
这一转变是在两次加拿大银行的利率削减之后发生的,其中包括1至2.25%的利率削减,但需求并没有激增,这可能是由于加拿大-美国贸易会谈陷入僵局以及通货膨胀问题长期存在造成的经济不确定性造成的。
This shift follows two Bank of Canada interest rate cuts, including one to 2.25%, but demand has not surged, likely due to economic uncertainty from stalled Canada-U.S. trade talks and lingering inflation concerns.
卖家现在调整价格以保持竞争力。
Sellers are now adjusting prices to remain competitive.