Kern县寻求公众帮助寻找两个失踪的青少年,同时调查一个非可信的威胁和一个致命的车祸。
Kern County seeks public help finding two missing teens, while investigating a non-credible threat and a fatal crash.
Kern县治安官办公室正在寻求公众帮助,寻找两个失踪青少年:15岁的Cameron Jeffreys, 最后一次露面时间是2025年11月2日, 身穿紧身衬衫和Convers鞋, 以及14岁的Nevaeh Martinez, 最后一次露面时间是2025年11月1日,
The Kern County Sheriff's Office is seeking public help in locating two missing teenagers: 15-year-old Cameron Jeffreys, last seen on November 2, 2025, wearing a tie-dye shirt and Converse shoes, and 14-year-old Nevaeh Martinez, last seen on November 1, 2025, wearing a white top and blue shorts.
两者均被视为面临风险。
Both are considered at-risk.
当局敦促任何有信息的人与警长办公室或秘密证人热线联系。
Authorities urge anyone with information to contact the sheriff’s office or the Secret Witness Line.
东贝克斯菲尔德高中的一个单独的社交媒体威胁被认为不可信,目前正在部署额外的安保。
A separate social media threat at East Bakersfield High School was deemed non-credible, and additional security is being deployed.
同时,一个致命的酒后驾车撞车事件造成一名8岁男孩死亡,一名青少年在Shafter撞车中死亡,一个大型冰毒实验室在Oildale被拆除。
Meanwhile, a fatal DUI crash killed an 8-year-old boy, a teen died in a Shafter crash, and a large meth lab was dismantled in Oildale.