印度的NHAI寻求最高法院对2019年给予1997-2015年土地被收购的农民追溯性补偿的裁决进行复审。
India's NHAI seeks Supreme Court review of 2019 ruling granting retrospective compensation to farmers whose land was acquired 1997–2015.
最高法院将于2025年11月11日听取印度国家公路管理局(NHAI)的复议答辩, 质疑印度国家公路管理局(NHAI)的2019年裁定,
The Supreme Court will hear on November 11, 2025, a review plea by India’s National Highways Authority (NHAI) challenging its 2019 ruling that granted retrospective solatium and interest to farmers whose land was acquired for highways between 1997 and 2015.
法院先前曾废除了1956年《国家公路法》第3J节,其中排除了这些福利,并裁定根据1894年《土地购置法》的公平补偿可追溯适用。
The court had previously struck down Section 3J of the National Highways Act, 1956, which excluded such benefits, ruling that fair compensation under the 1894 Land Acquisition Act applies retroactively.
NHAI认为,追溯应用可能耗资32 000英镑,并重新审理数千个已审结案件,扰乱基础设施项目。
NHAI argues the retrospective application could cost ₹32,000 crore and reopen thousands of finalized cases, disrupting infrastructure projects.
法院先前拒绝了一种只考虑前景的办法,指出这种做法将在处境类似的土地所有者之间造成不平等。
The court previously rejected a prospective-only approach, stating it would create inequity between similarly situated landowners.
其结果可能决定未来的土地征用政策,并平衡公共发展与个人权利。
The outcome may shape future land acquisition policies and balance public development with individual rights.