印度委托土著勘测船Ikshak(Ikshak)负责80%的当地含量,增进海事安全和包容性。
India commissions indigenous survey vessel Ikshak with 80% local content, boosting maritime safety and inclusivity.
印度海军将于11月6日在Kochi委托Ikshak号勘测船(Ikshak),
The Indian Navy will commission the survey vessel Ikshak on November 6 in Kochi, marking a milestone in indigenous shipbuilding with over 80% local content.
由GRSE在Kolkata建造,Ikshak,意思是梵语中的“指南”,是第一艘以南方海军司令部为基地、具有高级水文工具、直升机甲板和在救灾和医疗支助方面的双重作用的高级海军舰艇。
Built by GRSE in Kolkata, Ikshak, meaning 'Guide' in Sanskrit, is the first Southern Naval Command-based vessel of its class and features advanced hydrographic tools, a helicopter deck, and dual roles in disaster relief and medical support.
它还包括专门为妇女设立的单位,这反映了海军推动包容性。
It also includes dedicated quarters for women, reflecting the Navy’s push for inclusivity.
该船增强了印度的海上安全和水文能力。
The vessel enhances India’s maritime safety and hydrographic capabilities.