HKEX在2025 Q3中创下了创纪录的利润, HKEX posts record profits in 2025 Q3, fueled by surge in trading, IPOs, and mainland capital inflows.

香港交易所和清算公司(HKEX)报告,2025年第三季度创纪录的利润为49亿港元,年同比增长56%,其驱动因素是交易额飞涨和IPO市场蓬勃发展。 Hong Kong Exchanges & Clearing (HKEX) reported record third-quarter profits of HK$4.9 billion in 2025, a 56% year-on-year increase, driven by surging trading volumes and a booming IPO market. 核心收入增长54%,达到75亿港元,而创纪录的每日营业额为2 864亿港元,投资者需求强劲,为这一增长提供了动力。 Core revenue rose 54% to HK$7.5 billion, fueled by record daily turnover of HK$286.4 billion and strong investor demand. 到9月为止, 69家公司在IPOs筹集了1883亿港元, Through September, 69 companies raised HK$188.3 billion in IPOs—more than triple the prior year—making HKEX the world’s top IPO market. 由297项上市申请和中国大陆资本流入增加组成的强有力管道支持了反弹,而杭生指数迄今年增长近29%。 A robust pipeline of 297 listing applications and increased mainland Chinese capital inflows supported the rebound, while the Hang Seng Index gained nearly 29% year-to-date.