喜马恰尔邦因Digi Locker的51项服务数字化而获得印度人民第一融合奖,从而方便了查阅官方文件。
Himachal Pradesh won India’s People First Integration Award for digitizing 51 services on DigiLocker, easing access to official documents.
喜马拉雅邦因在DigiLocker平台上整合51个电子服务以及HimParivar和HimAccess Card服务而获得印度国家"人民优先整合奖".
Himachal Pradesh has won India’s national "People First Integration Award" for integrating 51 eDistrict services, along with HimParivar and HimAccess Card services, onto the DigiLocker platform.
该奖项于11月4日在新德里举行的Digi Locker 2025年会议上提出, 承认国家通过安全、无纸系统简化获取53种官方文件(包括户籍证和收入证)的努力。
The award, presented at the DigiLocker 2025 conference in New Delhi on November 4, recognizes the state’s efforts to streamline access to 53 types of official documents, including domicile and income certificates, through a secure, paperless system.
该倡议由数字技术和治理部牵头,支持首席部长Sukhvinder Singh Sukhu领导下的透明、高效的公共服务,减少文书工作,改善公民随时随地获取经核实的记录的机会。
Led by the Department of Digital Technologies and Governance, the initiative supports transparent, efficient public services under Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu, reducing paperwork and improving citizen access to verified records anytime, anywhere.