2023年启动的Hermès Petit H方案通过资助和辅导18至25岁的年轻全球设计师的有限编辑手袋设计,为这些设计师提供支持,并制作和在商业上销售获奖作品。
The Hermès Petit H program, launched in 2023, supports young global designers aged 18 to 25 by funding and mentoring their limited-edition handbag designs, with the winning creation produced and sold commercially.
2023年启动的Hermès Petit H方案为来自世界各地的18至25岁的年轻设计师提供机会,在Hermès品牌下制作一个有限发行的手袋。
The Hermès Petit H program, launched in 2023, offers young designers aged 18 to 25 from around the world the opportunity to create a limited-edition handbag under the Hermès brand.
通过全球竞争选拔的参加者接受Hermès工匠的指导,并获得50 000美元的预算来制作设计。
Selected through a global competition, participants receive mentorship from Hermès artisans and a $50,000 budget to produce their design.
该方案旨在支持新兴人才,促进手工艺,并制作和销售获奖设计。
The program aims to support emerging talent and promote craftsmanship, with the winning design being produced and sold commercially.