一名校长在学校虐待女孩多年,原因是保障措施失灵和忽视警告。 A headteacher abused girls at school for years due to failed safeguards and ignored warnings.

一项审查发现,在防止校长在学校虐待女童方面,多次错失机会,暴露出在保障规程和报告机制方面的系统性失误。 A review has found multiple missed opportunities to prevent a headteacher from abusing girls at a school, revealing systemic failures in safeguarding protocols and reporting mechanisms. 调查发现,几年来一直有人提出关切,但学校领导人或当局没有适当解决,致使虐待行为得以继续。 The investigation uncovered that concerns were raised over several years but were not adequately addressed by school leaders or authorities, allowing the abuse to continue. 调查结果突出表明,各机构在应对警告方面存在着差距,并强调需要改进儿童保护做法。 The findings highlight gaps in how institutions respond to warnings and underscore the need for improved child protection practices.