前副总统迪克·切尼(84岁)于11月3日逝世;
Former VP Dick Cheney, 84, died Nov. 3; U.S. flags fly at half-staff in tribute.
美国国旗将于2025年11月4日半悬,以纪念前副总统迪克·切尼,
Flags are flying at half-staff across the U.S. on November 4, 2025, in honor of former Vice President Dick Cheney, who died at 84 on November 3.
悼念活动包括特朗普总统、密苏里州州长迈克·凯霍、肯塔基州州长安迪·贝斯夏和北达科塔州州长凯利·阿姆斯特朗下令进行的半工作人员展示。
Tributes include half-staff displays ordered by President Trump, Missouri Governor Mike Kehoe, Kentucky Governor Andy Beshear, and North Dakota Governor Kelly Armstrong.
切尼的几十年公共服务, 包括作为国防部长,美国代表,白宫参谋长,副总统的角色.
The gestures recognize Cheney’s decades of public service, including roles as secretary of defense, U.S. representative, White House chief of staff, and vice president.
他的遗产与9/11后时期的重大国家安全决定相关。
His legacy is tied to major national security decisions during the post-9/11 era.
切尼在家里死于肺炎、心脏病和血管病并发症。
Cheney died at home from complications of pneumonia, cardiac, and vascular disease.