前VP Dick Cheney, 9/11后政策的设计师,于2025年11月4日去世,84岁。 Former VP Dick Cheney, architect of post-9/11 policies, died Nov. 4, 2025, at 84.

前美国副总统、制定9/11后国家安全政策的核心人物迪克·切尼(Dick Cheney)于2025年11月4日(84岁)去世。 Dick Cheney, former U.S. vice president and a central figure in shaping post-9/11 national security policy, died on November 4, 2025, at age 84. 他在立即应对9/11袭击事件方面发挥了关键作用,他主张采取侵略性军事和情报行动,导致阿富汗和伊拉克的战争。 He played a key role in the immediate response to the 9/11 attacks, advocating for aggressive military and intelligence actions that led to the wars in Afghanistan and Iraq. 他对扩大行政权力、监视和有争议的审讯方法的支持留下了持久和两极分化的遗产。 His support for expanded executive power, surveillance, and controversial interrogation methods left a lasting and polarizing legacy. 虽然他后来与唐纳德·特朗普保持距离,并赞同卡马拉·哈里斯,但他对总统权力和外交政策的影响仍然受到激烈辩论。 Though he later distanced himself from Donald Trump and endorsed Kamala Harris, his influence on presidential authority and foreign policy remains deeply debated.