在2025年选举日,一个技术错误导致巴权力机构切斯特县75 000多名第三方和独立选民在选票簿上失踪,造成投票普遍混乱。 On Election Day 2025, a technical error left over 75,000 third-party and independent voters in Chester County, PA, missing from poll books, causing widespread voting disruptions.

在2025年选举日,宾夕法尼亚州切斯特县75 000多名第三方和独立选民最初在选票簿上失踪,影响到近20%的登记选民,造成广泛混乱。 On Election Day 2025, over 75,000 third-party and independent voters in Chester County, Pennsylvania, were initially missing from poll books, affecting nearly 20% of registered voters and causing widespread confusion. 系统性问题影响到所有230个选区,导致反应不一致——有些选民在投票中签名并正常投票,另一些选民则投临时投票。 The systemic issue, impacting all 230 precincts, led to inconsistent responses—some voters signed in and voted normally, others cast provisional ballots. 补充民调书籍被赶到所有地点,在投票开始后不久,官员们确认了这一错误。 Supplemental poll books were rushed to all locations, and officials confirmed the error shortly after polls opened. 目前正在进行一项正式审查。 A formal review is underway. 同时,七个新泽西州的炸弹威胁导致临时关闭,但被认为不可信,所有地点都重新开放或改道。 Meanwhile, bomb threats in seven New Jersey counties prompted temporary closures but were deemed non-credible, with all sites reopened or redirected.