Dudley NHS在11月24日前将儿童血液测试和门诊护理转移到Merry Hill, 并于2026年2月全面投入使用。 Dudley NHS moves children’s blood tests and outpatient care to Merry Hill by Nov. 24, with full operation by Feb. 2026.

Dudley Group NHS基金会信托基金正从11月24日起将儿童验血和其他门诊服务转移到Merry Hill的一个更大的设施,预计到2026年2月全面投入使用。 Dudley Group NHS Foundation Trust is moving children’s blood testing and other outpatient services to a larger facility at Merry Hill starting November 24, with full operations expected by February 2026. 新网站星期一至星期六开放,将接待儿科诊所、产科服务、糖尿病和癫痫治疗。 The new site, open Monday to Saturday, will host paediatric clinics, maternity services, and diabetes and epilepsy care. 虽然大多数服务仍由Russells Hall提供,但这一转变旨在改善获得服务的机会并提高效率。 While most services remain at Russells Hall, the shift aims to improve access and efficiency. 这一变化影响到大约900名每月任用人员,Dudley理事会将于11月10日审查这一变化。 The change affects about 900 monthly appointments and will be reviewed by Dudley Council on November 10.