民主党赢得了纽约州北部的关键赛事,包括Westchester和Rockland,而Zohran Mamdani则成为纽约市市长。
Democrats won key upstate New York races, including Westchester and Rockland, while Zohran Mamdani became NYC mayor.
民主党人赢得了韦斯特切斯特州和洛克兰州的关键比赛,肯·詹金斯再次当选韦斯特切斯特州行政官,共和党埃德在洛克兰州获得第四届连任。
Democrats won key races in Westchester and Rockland counties, with Ken Jenkins re-elected as Westchester County Executive and Republican Ed Day securing a fourth term in Rockland.
在纽约市,Zohran Mamdani击败了Andrew Cuomo和Curtis Sliwa成为市长。
In New York City, Zohran Mamdani defeated Andrew Cuomo and Curtis Sliwa to become mayor.
在新泽西州和弗吉尼亚州,民主党人还赢得州长职位,加利福尼亚州的选民批准了一项重新划分国会选区的措施。
Democrats also won governorships in New Jersey and Virginia, and California voters approved a measure to redraw congressional districts.
在纽约中部地区,包括Onondaga县,民主党人开始壮大。
In Central New York, Democrats gained ground, including in Onondaga County.
与此同时,共和国党在奥兰治县和萨拉托加斯普林斯保持控制,而萨拉托加县则看到民主党赢得七个监督席位中的六个。
Meanwhile, Republicans retained control in Orange County and Saratoga Springs, while Saratoga County saw Democrats win six of seven supervisor seats.