一辆汽车在Concord医院附近的U-turn袭击了两名医院工作人员,两人均受重伤。 检查结果为阴性毒品和酒精的司机正与警方合作。 A car struck two hospital workers during a U-turn near Concord Hospital, injuring both critically; the driver, who tested negative for drugs and alcohol, is cooperating with police.

周三早上，一辆黑色马自达 CX-5 在医院入口附近掉头时登上人行道并撞到他们，两名康科德医院工作人员，一名 47 岁的男子和 24 岁的女子，受重伤。 Two Concord Hospital staff members, a 47-year-old man and 24-year-old woman, were critically injured Wednesday morning when a black Mazda CX-5 mounted the footpath and struck them during a U-turn near the hospital entrance. 这名59岁的女司机与一名被认为是其护理接受者的乘客一起被送往Concord医院进行强制性药物和酒精检测,检测结果为阴性。 The 59-year-old female driver, who was with a passenger believed to be her care recipient, was taken to Concord Hospital for mandatory drug and alcohol testing, which returned negative. 两名受害者被紧急送往Westmead医院和阿尔弗雷德亲王王储医院,伤势严重。 Both victims were rushed to Westmead and Royal Prince Alfred Hospitals in critical condition. 新南威尔士州警方正在调查这次坠机事件,司机被描述为合作和“可以理解的震惊 ” 。 当局正在寻找证人或视频片段,并继续审查环绕U-turn的情况。 NSW Police are investigating the crash, with the driver described as cooperating and “understandably shaken.” Authorities are seeking witnesses or video footage and continue to examine the circumstances surrounding the U-turn.