加拿大在2025年削减了40,000个联邦工作岗位,以节省60B美元,维持基本服务。 Canada to cut 40,000 federal jobs in 2025 to save $60B, preserving essential services.

加拿大政府宣布计划在2025年削减大约40,000个联邦工作岗位,作为削减开支和提高各部门效率的60亿美元努力的一部分。 The Canadian government announced plans to cut about 40,000 federal jobs in 2025 as part of a $60-billion effort to reduce spending and improve efficiency across departments. 旨在解决财政压力的结构调整将逐步进行,对受影响的工人进行解职和支助。 The restructuring, aimed at addressing fiscal pressures, will be phased in gradually with severance and support for affected workers. 虽然受影响的具体部门和区域仍未披露,但官员们说,基本服务将予保留。 While specific departments and regions impacted remain undisclosed, officials say essential services will be preserved. 批评者警告医疗、社会服务和基础设施面临的风险。 Critics warn of risks to healthcare, social services, and infrastructure. 预计今年晚些时候将提出包括时限在内的全部细节。 Full details, including timelines, are expected later this year.